নেটফ্লিক্সের ‘ব্রিজগার্টন’ কীভাবে বুক সিরিজ থেকে আলাদা

নেটফ্লিক্সের 1 মরসুম ব্রিজারটন 2020 সালের 25 ডিসেম্বর প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং শোটি ইতিমধ্যে একটি দুর্দান্ত হিট হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে। সিরিজ, উপর ভিত্তি করে ব্রিজারটন লেখক জুলিয়া কুইন রচিত বইগুলি ড্যাফনে ব্রিজারটনের (ফোবি ডাইনেভর অভিনয় করেছেন) ডিউক সায়মন হেস্টিংসের (রেজি-জিন পৃষ্ঠায় অভিনয় করেছেন) সাথে রোম্যান্স অনুসরণ করেছে। সাইমন, বিবাহিত মনের মায়েদের এড়াতে চাইলে তিনি প্রস্তাব দেন যে তিনি এবং ড্যাফনে একটি নকল সম্পর্কে জড়িত হন যা শীঘ্রই খুব বাস্তব হয়ে ওঠে। যদিও সিরিজটি বিভিন্নভাবে এর উত্সের সাথে সত্য থেকে যায় তবে কিছু মূল পার্থক্য রয়েছে যা উত্স উপাদান থেকে পৃথক করে। সচেতন থাকুন যে এই নিবন্ধটিতে বই এবং নেটফ্লিক্স সিরিজ উভয়ের জন্য স্পয়লার রয়েছে।

নেটফ্লিক্স সিরিজে নতুন অক্ষর যুক্ত করেছে

নেটফ্লিক্স সিরিজে বেশ কয়েকটি নতুন চরিত্র প্রবর্তিত হয়েছিল যারা এর পাতায় উপস্থিত ছিল না ব্রিজারটন বই সিরিজ।

রানী শার্লট

যদিও তিনি বইগুলিতে স্পষ্টতই উপস্থিত ছিলেন, পটভূমিতে কোথাও, রানী সিরিজের কোনও ইভেন্টের অংশ নন। নেটফ্লিক্স সিরিজে কুইন শার্লট (গোল্ডা রোশিউভেল অভিনয় করেছেন) অনস্ক্রিন নাটকের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে। তার হস্তক্ষেপের উপায় এবং গর্বিত স্বভাব সত্ত্বেও, প্রেমের বিষয়টি বিবেচনা করার সময় সে একটি নরম স্পট এবং তার স্বামী ম্যাড কিং জর্জের কথা বললে দুর্বলতা দেখা যায়।

(নেটফ্লিক্স)

আমার 600 পাউন্ড জীবন অ্যাম্বার সে এখন কোথায়?

প্রুশিয়ার প্রিন্স ফ্রেডরিক

প্রুশিয়ার প্রিন্স ফ্রেডেরিক (ফ্রেডি স্ট্রোমা অভিনয় করেছেন) আরেকটি নতুন প্রবর্তিত চরিত্র। তিনি ডাফ্নের পক্ষে একজন বিশিষ্ট মামলা এবং অন্য যে সমস্ত পুরুষ তার পিছনে তাড়ানোর তুলনায় তাকে দয়ালু, মনোযোগী এবং মোটেই বাজে পছন্দ নয় বলে চিত্রিত করা হয়েছে। যদিও ড্যাফনে স্বীকার করেছেন যে তাঁর সাথে একটি জীবন সুখী হবে, তিনি পরিবর্তে সাইমনকে বেছে নিতে পারেন না।

(নেটফ্লিক্স)

উইন্ড মন্ড্রিচ

অবশেষে, উইল মন্ডরিচ (মার্টিনস ইমাংবে অভিনয় করেছেন) চরিত্রটি রয়েছে, তিনি প্রায়শই ফাঁকা সময়ে শিমনের সাথে ছড়িয়ে পড়ে। মন্ড্রিচ প্রায়শই কোনও প্রদর্শনী ম্যাচে বক্সিং না করায় সাইমনকে পরামর্শদাতা এবং বন্ধু হিসাবে কাজ করে।

(নেটফ্লিক্স)

ব্রিজারটন ভাইবোনরা শোতে আরও উপস্থিত আছেন

বইটিতে ডাফ্নের ভাইবোনরা অ্যাথনি ব্রিজারটন ব্যতীত মূলত পটভূমির ভূমিকা ছিল। নেটফ্লিক্স সিরিজে, ভাইবোনরা জীবিত হয়ে উঠেছিল এবং আরও অনেকগুলি মাতাল হয়েছিল এবং তাদের নিজস্ব স্টোরিলগুলি ছিল। ভেবেছি এটি প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ নোট গুরুত্বপূর্ণ ব্রিজারটন সিরিজটি ভাইবোনদের একজনকে অনুসরণ করে, সুতরাং এটি অনুসরণ করে যে বর্ণমালার নাম অনুসারে ভাইবোনদের সম্পর্কে আরও বিশদটি শোয়ের পরবর্তী মরসুমে প্রকাশিত হবে।

অ্যান্টনি ব্রিজারটন

জোনাথন বেইলে অভিনয় করেছেন, অ্যান্টনি ব্রিজগার্টন হলেন ড্যাফনে এবং সাইমন এর নকল সম্পর্ক সম্পর্কে প্রথম জানা, কিন্তু নেটফ্লিক্স সিরিজে তিনি কখনও বলেননি। শোতে ড্যাফেনের বিষয়গুলিতে তিনি আরও জড়িত ছিলেন, যখন তিনি তার উপপত্নী, অপেরা গায়ক সিয়েনা রসো (সাব্রিনা বার্টলেট অভিনয় করেছেন) দ্বারা বিভ্রান্ত হচ্ছেন না।

(নেটফ্লিক্স)

বেনেডিক্ট ব্রিজারটন

দ্বিতীয় ব্রিজার্টন পুত্র বেনেডিক্ট (লুক থম্পসন অভিনয় করেছেন) প্রথম বইটিতে খুব কমই উল্লেখ করা হয়েছে। তিনি সাইমনের সাথে দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে অ্যান্টনি দ্বিতীয় হিসাবে অভিনয় করেছেন, তবে অন্য কোনও ভূমিকা পালন করেন না। নেটফ্লিক্স সিরিজে তিনি হিজোনিস্ট শিল্পীদের ভিড়ের মধ্যে পড়ে যান। তিনি এমন একজন চিত্রশিল্পীর সাথেও বন্ধুত্বপূর্ণ হয়েছিলেন, যিনি অন্য একজন ব্যক্তির সাথে সমকামী সম্পর্কের সাথে প্রকাশিত হয়েছিল।

"সাফল্য চূড়ান্ত নয়

(নেটফ্লিক্স)

কলিন ব্রিজারটন

বইগুলিতে, কলিন ব্রিজারটন (লুক নিউটন অভিনয় করেছেন) কে এক বিচরণকারী হিসাবে দেখানো হয়েছে এবং এটি কেবল লন্ডনেই ইউরোপের আশেপাশের জাঁটার মধ্যে রয়েছে। নেটফ্লিক্স সিরিজে, তিনি ফেদারিংটনের এক দূর চাচাত ভাই, মেরিনা থম্পসনের (রুবি বার্কার অভিনয় করেছেন) প্রেমে পড়েন। তিনি তার সাথে বসতি স্থাপনের জন্য প্রস্তুত এবং প্রস্তাব দিয়েছেন, তবে সম্পর্কটি তার পরে অল্প সময়ের জন্য এবং লন্ডনের বাকী অংশগুলি মেরিনার প্রতারণা আবিষ্কার করে।

(নেটফ্লিক্স)

নায়ক ছাড়া আমরা সবাই সরল

এলয়েস ব্রিজারটন

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এলয়েজ ব্রিজারটন (ক্লাউডিয়া জেসি অভিনয় করেছেন) প্রথম ব্রিজার্টন বইয়ের একটি পটভূমি চরিত্র। তিনি চ্যাটি ছোট বোন হিসাবে চিত্রিত করা হয়। পর্দায়, তিনি তার জীবনের অনেকটা নিয়ে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন এবং এই মুহূর্তে শোক প্রকাশ করেছেন যে তার কাছ থেকে যা কিছু আশা করা হয় তা হল একটি মা এবং স্ত্রী। তিনি লেডি হুইসলডাউন আনমাংস করতেও আগ্রহী (জুলি অ্যান্ড্রুজ কণ্ঠ দিয়েছেন)। সিরিজের চতুর্থ বইয়ে, রোমানসিং মিঃ ব্রিজারটন , তিনি গসিপ শিট লেখকের পরিচয় আবিষ্কার করতে কিছুটা নিখুঁত কাজ করেন, তবে তিনি কার্যটিতে খুব বেশি মনোনিবেশ করেন না। নতুন পুনরাবৃত্তিতে, তিনি পরিচয়টি অনুমান করতে সফল।

(নেটফ্লিক্স)

বইগুলিতে নাইজেল বারবারুকের মতো ভিলেনাস নেই

এখানে আমরা চরিত্রের বৃহত্তম পরিবর্তন দেখতে পাই। নাইফল বারবারুক (জেমি বিমিশ অভিনয় করেছেন) বইগুলিতে যথেষ্ট কম বয়সী, ডাফ্নের বয়সের কাছাকাছি। সে আরও বকবক এবং বোকা এবং ড্যাফ্নের প্রেমে পড়ে কারণ সে তার কাছে খুব সুন্দর। সাইমন ও ড্যাফনে তাদের জাল আদালত শুরু করার সাথে সাথেই সে পিছিয়ে যায়।

নেটফ্লিক্স বারবারুক অনেক বেশি ভিলেনাস। সে একটি বাগানে ড্যাফনে কোণঠাসা করে, তার ভাইয়ের তাকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতিটি ভাল করার দাবি জানিয়েছে। তাকে আবার প্রত্যাখ্যান করার পরে, তিনি তার পরিবারকে হুমকি দিয়েছিলেন, তাদের জানিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর সাথে বাগানে একা ছিলেন sl ফলস্বরূপ, ব্রিজার্টনগুলি তার জীবন সম্পর্কে স্নোপ করে এবং জানতে পারে যে সে একটি দাসী গর্ভবতী হয়েছিল এবং তার এবং শিশুকে তাদের কোনও ব্যবস্থা না করে ছাড়িয়ে দিয়েছে। তার খারাপ কাজগুলি লেডি হুইসলডাউন তার খ্যাতি নষ্ট করে এবং তাকে লন্ডন থেকে পালিয়ে যাওয়ার কারণ হিসাবে রিপোর্ট করেছেন।

(নেটফ্লিক্স)

বইগুলিতে মেরিনার গল্প অনেকটা আলাদা

মেরিনা থম্পসন ব্রিজার্টন সিরিজের 5 টি বইতে প্রথম উপস্থিত হন, স্যার ফিলিপ উইথ লাভ । বইটিতে তিনি হলেন স্যার ফিলিপ ক্রেন (শোতে ক্রিস ফুলটন অভিনয় করেছেন) এর প্রয়াত স্ত্রী। তিনি বইটিতে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছেন, যা কাজ করে না, তবে অবশেষে সে জলাশয়ে ডুবে যাওয়ার চেষ্টা করার পরে জ্বরে মারা যায়।

নেটফ্লিক্স সিরিজে, তাকে ফেদারিংটনের এক দূর চাচাতো ভাই হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং তাদের সাথে মরসুম কাটাচ্ছেন। বইগুলিতে তিনি ব্রিজগার্টনের এক দূর চাচাত ভাই। লন্ডনে তার আগমনের খুব শীঘ্রই, এটি আবিষ্কার করা হয়েছে যে তিনি গর্ভবতী এবং তার হোস্টরা তার স্বামীকে অন্য কারও দ্বারা সনাক্ত করার আগে তার খোঁজ নিয়ে ঝাঁকুনি দেয় এবং তিনি এবং অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা ফেদারিংটনগুলি নষ্ট হয়ে যায়। মারিনার নেটফ্লিক্স সংস্করণ তাকে আরও গভীরতা দেয়। বইগুলিতে তিনি কেবল একটি করুণ ব্যক্তিত্ব, একজন মহিলা যিনি স্পষ্টতই গভীর হতাশায় ভুগছেন তবে পাঠকদের কেবল অন্যের দৃষ্টিকোণ থেকে তাঁর গল্প বলা হয়েছিল।

(নেটফ্লিক্স)

নেটফ্লিক্স সিরিজে লেডি হুইসডাউন অনেক তাড়াতাড়ি প্রকাশিত হয়

প্রথম মৌসুমের শেষে, পেনেলোপ ফেদারিংটন (নিকোলা কাফলান অভিনয় করেছেন) রহস্যজনক লেডি হুইসলডাউন হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি বেশিরভাগই বইটিতে একটি পার্শ্ব নোট এবং মাঝে মাঝে অপমানিত এবং এলয়েজের সেরা বন্ধু হিসাবে ডাকা ছাড়াও তার উপস্থিতি নেই। প্রকাশ 4 টি বইয়ের আগে পর্যন্ত বইয়ের সিরিজে ঘটে না, রোমানসিং মিঃ ব্রিজারটন ।

(নেটফ্লিক্স)

শোয়ের বিতর্কিত যৌন দৃশ্য দৃশ্যগুলি বইগুলিতে আরও বেশি ঝামেলাজনক

বইটি মহিলা ক্ষমতায়নের কিছুটা স্পর্শ করার সময়, এটি মূলত কেবল ছদ্মবেশী নায়িকাদের নিয়ে একটি রান-অফ-মিল রিজেন্সি রোম্যান্স উপন্যাস। নেটফ্লিক্স সিরিজে নারীবাদ অনেক বেশি স্পষ্ট। তবুও, এমন একটি বিতর্কিত যৌন দৃশ্য রয়েছে যা সিরিজটির পাঠক এবং শো দর্শকদের উভয়কেই ঝামেলা করেছিল।

ভদ্রতার মত শক্তিশালী কিছু নেই

বইটিতে ড্যাফনে শিখেছে যে সাইমন উদ্দেশ্যপূর্বক সমাপ্তির আগে বাইরে বেরিয়ে তার গর্ভাবস্থা রোধ করছে। তার ক্রোধে সে তার বিছানা থেকে তাকে নিষিদ্ধ করে এবং তার সাথে ঘুমাতে অস্বীকার করে, একটি কুৎসিত লড়াইয়ের দিকে পরিচালিত করে যেখানে সাইমন মূলত তাকে ধর্ষণ করার হুমকি দেয় যদিও তিনি শেষ পর্যন্ত তাকে একা রেখে যান। পরে, সে মাতাল হয়ে তার ঘরে আসে এবং যখন সে আধো ঘুমাচ্ছে, ড্যাফনে তার সাথে তার পথ চলা করে।

নেটফ্লিক্স সংস্করণে ড্যাফনে সাইমনের ছলনা শিখেছিল এবং এরপরেই তার সাথে যৌন সম্পর্কের সূচনা করে। তার উপরে তার অবস্থান ব্যবহার করে, সে তার স্বাভাবিক যৌন সুরক্ষার পদ্ধতি থেকে তাকে বাধা দেয়। সাইমন তাকে দু'বার অপেক্ষা করতে বলেছিলেন, কিন্তু তিনি তাঁর কথায় কথায় কথায় কথায় অবহেলা করেন এবং তাকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে অনেকটা বাধ্যতামূলক কাজটি করতে বাধ্য করেন।

(নেটফ্লিক্স)

পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও শোটি এর উত্স উপাদানের সাথে ন্যায়বিচার করে, এতে কোনও আশ্চর্য না হয়ে এটি দ্রুত নেটফ্লিক্সের সর্বকালের শীর্ষ পাঁচটি প্রথম স্থান অর্জন করে। এর নির্মাতা ক্রিস ভ্যান ডুসেনের মতে একটি Esquire সঙ্গে সাক্ষাত্কার , তিনি একটি পিরিয়ড টুকরা তৈরি করতে চেয়েছিলেন যা খামটিকে ধাক্কা দেয় এবং এটি বলা নিরাপদ - মিশনটি সম্পন্ন হয়েছে।

ছাপা